Phrasebook
Фразы, цитаты и IELTS
Не зубрите — понимайте. У каждой фразы видна её система глагола: вы узнаёте «скелет» предложения и строите свои фразы по нему. Слушайте, закрывайте перевод и проверяйте себя.
Загружаются фразы преподавателя…
Совет: Grammar, Vocabulary, Listening, Speaking и Writing на карточке открывают объяснение и упражнение. Уровень, тема и система — показывают только такие фразы.
In my opinion, people learn faster by doing.
По-моему, люди учатся быстрее на практике.
I'm of the view that education should be free.
Я считаю, что образование должно быть бесплатным.
It could be argued that technology isolates people.
Можно утверждать, что технологии изолируют людей.
I'm inclined to believe that the benefits outweigh the drawbacks.
Я склоняюсь к мысли, что плюсы перевешивают минусы.
Research has shown that sleep improves memory.
Исследования показали, что сон улучшает память.
It is widely believed that money brings happiness.
Широко распространено мнение, что деньги приносят счастье.
This issue has been debated for decades.
Этот вопрос обсуждается десятилетиями.
On the other hand, cities offer more jobs.
С другой стороны, города дают больше работы.
Although it is expensive, it is worth it.
Хотя это дорого, оно того стоит.
Having said that, we shouldn't ignore the risks.
При этом нам не стоит игнорировать риски.
Smartphones have changed the way we communicate.
Смартфоны изменили то, как мы общаемся.
More and more people are working remotely these days.
Сейчас всё больше людей работают удалённо.
Students should be taught how to think critically.
Студентов следует учить критически мыслить.
Education is often regarded as the key to social mobility.
Образование часто считается ключом к социальной мобильности.
The climate is changing faster than expected.
Климат меняется быстрее, чем ожидалось.
Governments must take urgent action to cut emissions.
Правительства должны срочно сократить выбросы.
That's an interesting question.
Это интересный вопрос.
I've never really thought about it, but…
Я никогда особо не задумывался, но…
To sum up, both sides make valid points.
Подводя итог, обе стороны правы по-своему.
All things considered, it is a positive trend.
Учитывая всё, это позитивная тенденция.
My family is small, but we are very close.
Моя семья небольшая, но мы очень близки.
We usually have dinner together and talk about our day.
Мы обычно ужинаем вместе и обсуждаем, как прошёл день.
My older sister has taught me to be more patient.
Моя старшая сестра научила меня быть терпеливее.
We are spending more time together now that my parents work from home.
Сейчас мы проводим больше времени вместе, потому что мои родители работают из дома.
Parents should give children room to make decisions while offering guidance.
Родителям следует давать детям возможность принимать решения, при этом направляя их.
Family traditions are often passed down through everyday rituals rather than explicit instruction.
Семейные традиции часто передаются через повседневные ритуалы, а не через прямые наставления.
I work in a shop near my home.
Я работаю в магазине рядом с домом.
My favourite part of the job is meeting new people.
Больше всего в работе мне нравится знакомиться с новыми людьми.
I am learning new skills because I want to change jobs.
Я осваиваю новые навыки, потому что хочу сменить работу.
Working in a team has helped me become a better listener.
Работа в команде помогла мне научиться лучше слушать других.
Employers should judge performance by results rather than hours spent at a desk.
Работодателям следует оценивать работу по результатам, а не по часам за рабочим столом.
Job security is increasingly being traded for flexibility in the modern labour market.
На современном рынке труда стабильность занятости всё чаще уступает место гибкости.
My hometown is quiet and friendly.
Мой родной город тихий, а люди в нём дружелюбные.
I often walk to the market because it is close to my house.
Я часто хожу на рынок пешком, потому что он рядом с моим домом.
My hometown has changed a lot since I was a child.
Мой родной город сильно изменился с моего детства.
A new park was built near our neighbourhood last year.
В прошлом году рядом с нашим районом построили новый парк.
Rising housing costs are pushing young families towards the outskirts.
Растущие цены на жильё вынуждают молодые семьи переезжать на окраины.
Urban planners ought to prioritise liveability without erasing a city's distinctive character.
Городским планировщикам следует ставить удобство жизни на первое место, не стирая самобытность города.
I use my phone to talk to my friends.
Я пользуюсь телефоном, чтобы общаться с друзьями.
My laptop is useful for studying at home.
Мой ноутбук удобен для учёбы дома.
Video calls have made it easier to keep in touch with relatives.
Видеозвонки помогли легче поддерживать связь с родственниками.
I am trying to spend less time scrolling through social media.
Я стараюсь тратить меньше времени на просмотр социальных сетей.
Personal data is often collected without users fully understanding how it will be used.
Личные данные часто собираются без полного понимания пользователями того, как их будут использовать.
Innovation should complement human judgement rather than replace it indiscriminately.
Инновации должны дополнять человеческое суждение, а не без разбора заменять его.
English is my favourite subject at school.
Английский — мой любимый предмет в школе.
I learn better when the teacher gives clear examples.
Я учусь лучше, когда учитель приводит понятные примеры.
Group projects have helped me feel more confident.
Групповые проекты помогли мне стать увереннее.
Schools are introducing more practical activities alongside traditional lessons.
Школы вводят больше практических занятий наряду с обычными уроками.
Assessment should reflect a student's ability to apply knowledge, not merely recall facts.
Оценивание должно отражать способность ученика применять знания, а не просто вспоминать факты.
Educational opportunities are still shaped to a considerable extent by socioeconomic background.
Возможности получения образования всё ещё в значительной степени определяются социально-экономическим происхождением.
I take my own bag when I go shopping.
Я беру свою сумку, когда иду за покупками.
Clean air is important for everyone in our town.
Чистый воздух важен для всех жителей нашего города.
We have started using less plastic at home.
Мы начали использовать меньше пластика дома.
More residents are choosing public transport to reduce pollution.
Всё больше жителей выбирают общественный транспорт, чтобы уменьшить загрязнение.
Local wildlife is threatened by the destruction of natural habitats.
Местной дикой природе угрожает уничтожение естественной среды обитания.
Environmental policy must balance immediate economic pressures with long-term ecological resilience.
Экологическая политика должна учитывать как текущие экономические трудности, так и долгосрочную устойчивость экосистем.
My favourite place is the lake near our town.
Моё любимое место — озеро рядом с нашим городом.
I usually travel with my family during the summer holidays.
Обычно я путешествую с семьёй на летних каникулах.
Visiting another country has helped me understand a different culture.
Поездка в другую страну помогла мне понять другую культуру.
Our trip was delayed by heavy snow, so we explored the local area instead.
Нашу поездку отложили из-за сильного снегопада, поэтому мы вместо этого изучили окрестности.
Tourism is creating jobs, but it is also putting pressure on local resources.
Туризм создаёт рабочие места, но одновременно увеличивает нагрузку на местные ресурсы.
Visitors ought to respect local customs rather than treat destinations as mere backdrops for photographs.
Путешественникам следует уважать местные обычаи, а не воспринимать места лишь как фон для фотографий.
I play football with my friends at weekends.
По выходным я играю в футбол с друзьями.
I feel better after a good night's sleep.
После хорошего ночного сна я чувствую себя лучше.
Regular walks have helped me deal with stress.
Регулярные прогулки помогли мне справляться со стрессом.
I am building healthier habits instead of following strict diets.
Я формирую более здоровые привычки вместо того, чтобы соблюдать строгие диеты.
Preventive healthcare is often overlooked until a serious problem develops.
Профилактике заболеваний часто не уделяют внимания, пока не возникнет серьёзная проблема.
Public health initiatives should address the conditions that make healthy choices difficult.
Инициативы в сфере общественного здоровья должны учитывать условия, затрудняющие здоровый образ жизни.
My favourite dish is homemade soup.
Моё любимое блюдо — домашний суп.
I cook with my mother when I have free time.
Я готовлю вместе с мамой, когда у меня есть свободное время.
I have learned to cook a few traditional dishes from my grandmother.
Я научился готовить несколько традиционных блюд у своей бабушки.
Food delivery services are changing the way people eat in cities.
Службы доставки еды меняют то, как питаются люди в городах.
Schools should help children understand where their food comes from.
Школам следует помогать детям понимать, откуда берётся их еда.
Culinary traditions are shaped by migration as much as by locally available ingredients.
Кулинарные традиции формируются под влиянием миграции не меньше, чем под влиянием доступных местных продуктов.
I listen to music after school.
После школы я слушаю музыку.
Drawing is relaxing, even when I am tired.
Рисование помогает расслабиться, даже когда я устал.
I have recently taken up photography as a hobby.
Недавно я начал заниматься фотографией в качестве хобби.
I am making more time for hobbies to avoid spending every evening online.
Я выделяю больше времени на хобби, чтобы не проводить каждый вечер в интернете.
Creative hobbies are sometimes dismissed as unproductive, despite their benefits for wellbeing.
Творческие увлечения порой считают непродуктивными, несмотря на их пользу для самочувствия.
Leisure should offer a genuine break from the pressure to be constantly productive.
Досуг должен давать настоящую передышку от необходимости постоянно быть продуктивным.
My room is small, but it is comfortable.
Моя комната маленькая, но удобная.
I share a room with my brother, and we keep it tidy.
Я делю комнату с братом, и мы поддерживаем в ней порядок.
We have lived in the same house for more than ten years.
Мы живём в одном и том же доме уже больше десяти лет.
I am looking for a place with more natural light and less noise.
Я ищу жильё, где больше естественного света и меньше шума.
Affordable housing should be within easy reach of public transport and essential services.
Доступное жильё должно находиться рядом с общественным транспортом и необходимыми службами.
A sense of belonging is often fostered by shared spaces rather than the size of a property.
Чувство принадлежности часто формируется благодаря общим пространствам, а не размеру жилья.
I go to school by bus.
Я езжу в школу на автобусе.
The bus is cheaper than a taxi, but it is sometimes crowded.
Автобус дешевле такси, но иногда он переполнен.
Better bus services have made my daily journey easier.
Улучшение автобусного сообщения сделало мои ежедневные поездки удобнее.
New cycle lanes were added to make commuting safer.
Новые велосипедные дорожки добавили, чтобы сделать поездки на работу безопаснее.
Traffic congestion is affecting both air quality and people's quality of life.
Пробки влияют как на качество воздуха, так и на качество жизни людей.
Transport investment ought to prioritise accessibility rather than simply accommodate more private cars.
Инвестиции в транспорт должны прежде всего повышать доступность передвижения, а не просто создавать условия для большего числа личных автомобилей.
Хотите говорить так же уверенно на IELTS?
На бесплатном пробном уроке Нурзада проверит ваш уровень и составит план подготовки.
Записаться на пробный урок